Il pool ci sta già lavorando, due mesi dopo, con produttori generici per assicurarsi che questo prodotto possa essere commercializzato a basso costo quando e dove è necessario.
The pool is already working today, two months later, with generic manufacturers to make sure that this product can go to market at low cost where and when it is needed.
Crediamo che questo prodotto possa avere successo tra le giovani donne agiate.
We believe this product has wide appeal to younger women in the upper income groups.
Tutti questi dati sono necessari affinché il prodotto possa essere cucito esattamente sulla figura, mai appeso e non appeso.
All these data are needed so that the product can be sewn exactly on the figure, never hung and did not hang.
Di seguito è riportato il nostro certificato: abbiamo ISO9001, lettere di brevetto, documenti CE, e abbiamo il nostro laboratorio per assicurarsi che ogni nostro prodotto possa soddisfare i requisiti di prova
Below is our certificate:we have ISO9001, letters patent, CE documents, and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements
Se concordato, l'impresario può anche assicurare che il prodotto possa essere utilizzato oltre al suo uso normale.
If agreed, the entrepreneur also ensure that the product is suitable for other than normal use.
Ma possiamo dirvi che si tratta di una soluzione acquosa di polimeri che utilizziamo nei nostri prodotti per aiutare a regolare la scorrevolezza in modo che il prodotto possa essere distribuito uniformemente e possa aiutare a prevenire le macchie.
But we can tell you that it's an aqueous solution of polymers that we use in our products to help adjust the flowability so that the product can be spread evenly and can help prevent stains. Iodopropynyl Butyl Carbamate Preservative
In acido nel proprio succo tutti i componenti sono utili: il cavolo stesso e il succo che ne deriva, in modo che il prodotto possa essere utilizzato senza rischi.
In sour in own juice all components are useful: the cabbage itself, and the juice formed from it, so the product can be safely used without residue.
Gli studi di caso illustrano come gli agricoltori, le loro famiglie e le terre possono trarre vantaggio dall'uso del paraquat e come il prodotto possa aiutarli a crescere raccolti migliori.
The case studies show how farmers, their families and their land can benefit by farming with paraquat; and how this enables them to grow better crops. Benefits
Uno dei criteri base per l'assegnazione dei premi richiede che il design del prodotto possa avere un impatto sulla società o sulla vita quotidiana delle persone.
One of the key criteria for deciding whether a product receives an award is whether its design positively impacts society or people’s everyday lives.
Raramente sei senza parole e non credi che questo prodotto possa cambiare qualcosa?
Seldom are you speechless and you don't believe that this product could change anything?
Prima che nessun prodotto possa sostituire la scheda flessibile, la scheda flessibile deve continuare a occupare quote di mercato, è necessario innovare.
Before no product can replace the flexible board, the flexible board must continue to occupy market share, You must innovate.
I nostri contenitori di imballaggio sono tre strati delle scatole del cartone ondulato, si assicurano che il prodotto possa arrivare sicuro alle vostre mani.
Our packing boxes are three layer of corrugated board boxes, ensure that the product can arrive safely to your hands.
I progettisti industriali sono responsabili del concetto, del design e dei dettagli che vengono elaborati prima che il processo di produzione di qualsiasi prodotto possa iniziare.
Industrial designers are responsible for the concept, the design and the details that are worked out before the manufacturing process of any product can begin.
Il controllo di qualità rigoroso, ogni prodotto deve seguire gli standard di qualità rigorosi, prova ripetuta, per assicurare che il prodotto possa essere usato normalmente
Strict quality control, each product must follow strict quality standards, repeated testing, to ensure that the product can be used normally
La parte di riscaldamento compreso il cavo e la ceramica del riscaldamento, può assicurarsi che il prodotto possa essere riscaldato uniformemente.
The heating part including heating wire and ceramics, can make sure the product can be heated evenly.
In questo caso è anche importante che il prodotto possa diventare preso senza additivi, come acqua o liquidi simili.
In this case it is also important that the product can become taken without any additives, such as water or similar liquids.
La loro finalità è proteggere la merce dai numerosi stress a cui è sottoposta nell'attraversare la catena logistica, di modo che il prodotto possa giungere a destinazione intatto e pronto per l'uso.
Their aim is to protect the goods against the various stresses and strains that can occur during the logistics chain to enable the product in question to be supplied to the destination intact and ready for use.
Imballaggio: tre strati delle scatole del cartone ondulato, assicurano che il prodotto possa arrivare sicuro alle vostre mani.
Packaging: three layer of corrugated board boxes, ensure that the product can arrive safely to your hands.
Abbiamo implementato un sistema di controllo qualità rigoroso e completo, che garantisce che ciascun prodotto possa soddisfare i requisiti di qualità dei clienti.
We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that each product can meet quality requirements of customers.
L’avvertenza sarà presente nel caso in cui il prodotto possa essere infiammabile.
This warning will be featured in case the product might be flammable.
Il nostro obiettivo è evitare che il prodotto possa essere bloccato in fase di produzione o post-produzione e quindi preservare l'identità del marchio e la reputazione tra i clienti.
Our aim is to prevent your product from being stalled in production or post production – and ultimately to retain your brand integrity and reputation amongst customers.
"Mi assicurerò di continuare a crescere e garantire che il prodotto possa soddisfare le esigenze di un mercato in evoluzione", ha affermato.
“I’ll be making sure we continue to scale up and ensuring the product can meet the needs of a changing market, ” he said.
A: Abbiamo implementato un sistema di controllo di qualità rigoroso e completo, che garantisce che ciascun prodotto possa soddisfare i requisiti di qualità dei clienti.
A:We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that each product can meet quality requirements of customers.
Esso crea un legame univoco tra un prodotto immesso sul mercato e le informazioni sulla miscela specifica trasmesse ai centri antiveleni, affinché la formula chimica del prodotto possa essere identificata in modo rapido e preciso.
It will create an unambiguous link between a mixture placed on the market and the information on that specific mixture submitted to poison centres, so that the chemical formulation of the product can be precisely and rapidly identified.
L’avvertenza sarà riportata nel caso in cui il prodotto possa causare danni agli occhi.
This warning will be featured in case the product might be damaging to the eyes.
Penso che questo prodotto possa essere interessante per Te dunque Ti invio un link per esso.
It seemed to me that this product might be interesting for you, so I am sending you a link to it.
Ma possiamo confermare e assicurarci che il nostro prodotto possa essere utilizzato più a lungo di qualsiasi altro in Cina.
But we can confirm and make sure that our product can be used longer than any other one in China.
Spero che, a suo modo, questo prodotto possa portare un po' di allegria nella tua vita."
Hopefully, in its own quiet way, it can make life a little nicer - and more pleasant."
I nostri clienti soddisfatti sostengono che il prodotto possa:
The happy customers claim that the product is capable of:
Prima che un prodotto possa essere accettato nel portfolio OESD, esso deve superare una severa fase di controlli.
Before a product is accepted into the OESD portfolio it must undergo stringent quality testing.
Una miscela bilanciata di proteine a rapida e lenta digestione, assicura che questo prodotto possa essere utilizzato in qualsiasi momento del giorno e della notte.
A balanced mixture of both fast and slow digested proteins ensures this product can be used anytime throughout the day as well as at night-time.
Al momento Booking.com sta studiando come questo prodotto possa semplificare l'attività dei propri partner.
Booking.com is currently exploring how this product can help partners resolve pain points. Find out more
Il produttore teme che questo prodotto possa essere copiato.
The manufacturer fears that this product could be copied.
Il legislatore stabilisce i requisiti minimi affinché il prodotto possa essere dichiarato prodotto dietetico sostitutivo di pasti.
A product must comply with the legal minimum requirements for it to be declared a meal replacement product.
Un prodotto biodegradabile può essere scomposto da microrganismi, ma ciò non implica necessariamente che il prodotto possa essere convertito in un compost di buona qualità.
A biodegradable product may be broken down by microorganisms but this does not necessarily imply that the product can be converted into good quality compost.
Ulteriori informazioni su come questo prodotto possa aiutare il tuo business.
Learn more about how this product can help your business.
8. abbiamo investito in tre fabbriche e molti partner con esperienza a lungo termine per garantire che qualsiasi tipo di prodotto possa essere fabbricato qui.
8.we invested in three factories and many long term experienced partners to guarantee that any kind of your products can be fabricated here.
Anche quando le idee si trasformano in prodotti commerciali è importante fissare norme europee per garantire che un prodotto possa essere immesso sul mercato e sia compatibile con altre applicazioni.
Even as ideas are leading to commercial products, it is important that European standards emerge to guarantee that a product can be put on the market and work smoothly with other applications.
Assicurati che il prodotto possa essere acquistato online al prezzo inviato
Ensure that the product can be purchased online for the submitted price
La bottiglia è protetta dalla struttura in cartone ondulato che integra un rivestimento anti-scivolo per evitare che il prodotto possa scivolare.
The bottle is protected by the corrugated fitments which incorporate an anti-slip coating to prevent product slippage.
L’avvertenza accompagnata da un punto esclamativo sarà presente nel caso in cui il prodotto possa generare una potenziale irritazione alla pelle o agli occhi, o a entrambi.
The exclamation mark warning will either be featured in case the product might generate potential irritation either to the skin or to the eyes, or both.
In caso di dubbi, consultate la scheda controllo di sicurezza del produttore al fine di stabilire se il prodotto possa effettivamente essere spedito come merce ordinaria.
If in doubt, refer to the Material Safety Data Sheet from the manufacturer to determine if the product can indeed be forwarded as regular cargo.
È una gioia vedere come ogni singolo prodotto possa modificare qualsiasi impostazione, lasciando sempre un nuovo marchio.
It is a joy to see how each individual product can change any setting, leaving a new mark every time.
Infine, la carta entra nel rivestimento bifacciale dell'apparecchiatura di rivestimento, in modo che il prodotto possa essere messo in magazzino dopo avere buone caratteristiche di stampa.
Finally, the paper enters the double side coating of the coating equipment, so that the product can be put into storage after having good printing characteristics.
Prima di iniziare a utilizzare regolarmente il test, IDEXX consiglia di utilizzare un tipico protocollo di convalida di laboratorio per assicurarsi che questo prodotto possa essere impiegato con qualsiasi altro tipo di acqua.
Before implementing testing, IDEXX recommends you use a typical laboratory validation protocol to assure that any other water types will work with this product before implementation.
Gli organismi di certificazione fissano anche i criteri che devono essere rispettati affinché un prodotto possa recare il marchio del commercio equo e solidale.
The certification bodies also set the criteria that must be respected in order for a product to carry a fair trade label.
Troviamo: Acquistare il prodotto dalla nostra fonte raccomandata e convincervi della sua efficacia, a condizione che il prodotto possa essere acquistato a buon mercato e in conformità con la legge.
We find: Purchase the product from our recommended source and convince yourself of its effectiveness, as long as the product can be purchased inexpensively and in compliance with the law.
2.3445007801056s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The pool is already working today, two months later, with generic manufacturers to make sure that this product can go to market at low cost where and when it is needed. 